Студия "Лондон".


Студия "Лондон" – российская пиратская студия, находившаяся в г. Москве, которая занималась выпуском кино на VHS видеокассетах и самописных DVD дисках. Владельцем студии был Дмитрий Николаевич Ряузов.

Студия писала VHS видеокассеты (в том числе "нулевки") с иностранных оригинальных паловских VHS видеокассет и LD дисков.

Для студии "Лондон" делали авторские переводы кино разные известные авторские переводчики, среди которых был Алексей Михалёв. По неуточненным данным, Дмитрий Ряузов был тем человеком, который стал одним из первых постоянных заказчиков переводов кино у Алексея Михалёва, для последующего выпуска этого кино на VHS видеокассетах. Таким, образом, можно считать, что именно Ряузов первым привлёк Михалёва для работы над переводами видеофильмов и т. п. для их выпуска на видеокассетах.

Также для своей видеопродукции студия использовала чужие, уже существующие, авторские переводы кино.

Студия "Лондон" имела свою торговую точку на старой "Горбушке", а затем павильон на новой "Горбушке" ("Горбушкином дворе"), который еще существовал в 2009 году.



© movie-club.ru
При полном или частичном использовании этой статьи активная ссылка на сайт movie-club.ru обязательна.

---

Список авторских переводчиков.

---

Биографии переводчиков и информация о них. Список тем.

---

Общий сводный каталог (список) переговорщиков.