Текущее время: 29 Январь 2023, 12:13






Извините, но свободная регистрация сейчас закрыта. Возвращайтесь позднее и попробуйте снова.

Добро пожаловать на "Киноклуб". Форум о кино.
Форум настоящих киноманов и фанатов кино в авторском переводе.

Для того чтобы писать комментарии, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Уважаемые посетители!
В целях борьбы со спамом на нашем форуме действует премодерация сообщений новых пользователей. Независимо от количества созданных ими сообщений и даты их регистрации.
Сообщения, содержащие спам, никогда не пройдут премодерацию. Эти сообщения все равно никто не увидит кроме модераторов.
Спамеры будут забанены без их уведомления и бессрочно.


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


В этом разделе создавать темы можно только Администратору, Супермодератору и пользователям из групп "Постоянные форумчане" и выше.



Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:01 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑Студия "Деваль Видео".


Студия "Деваль Видео" – российская пиратская студия, находившаяся в г. Москве, которая занималась выпуском кино на VHS видеокассетах. Владельцем студии был Евгений Деваль.

Студия писала VHS видеокассеты с иностранных оригинальных VHS видеокассет и LD дисков.

Для студии "Деваль Видео" делали авторские переводы кино авторские переводчики Василий Горчаков, Андрей Гаврилов. Также для студии делал переводы Георгий Векуа, а также неизвестные переводчики и переговорщики. Один из таких переговорщиков представлен в списке "Список неизвестных переговорщиков чужих переводов".

Также для своей видеопродукции студия использовала чужие, уже существующие, авторские переводы кино.

Студия "Деваль Видео" имела свою торговую точку на старой "Горбушке", а затем павильон на новой "Горбушке" ("Горбушкином дворе").



© movie-club.ru
При полном или частичном использовании этой статьи активная ссылка на сайт movie-club.ru обязательна.





Список авторских переводчиков.



Биографии переводчиков и информация о них. Список тем.



Общий сводный каталог (список) переговорщиков.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:04 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑резерв


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:05 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑резерв


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:05 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑резерв


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:06 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑резерв


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Студия "Деваль Видео".
СообщениеДобавлено: 13 Июль 2022, 02:07 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 3 Ноябрь 2013, 15:22
Сообщения: 19162
Откуда: Россия
Последнее посещение: 29 Январь 2023, 04:51
Благодарил(а): 5 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Ранг: Гуру
Изменить размер шрифта ↓ВернутьИзменить размер шрифта ↑

Примечания:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 6 ] 

   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Студия "Экстро" ("Xtro").

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

5

697

13 Июль 2022, 02:27

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Студия "Лондон".

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

4

193

12 Июль 2022, 15:59

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Студия "Interfilm" ("Интерфильм").

в форуме Обсуждение кино в авторском переводе. Текущие вопросы.

apollion

6

1667

20 Октябрь 2019, 20:04

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Компания "Лазер Видео".

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

4

705

8 Сентябрь 2019, 18:25

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Студия "Horror Club" ("Хоррор Клаб").

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

7

953

18 Октябрь 2018, 06:47

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Компания "American Video" ("Американ Видео").

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

2

591

22 Июнь 2018, 14:52

apollion Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Компания "Стилан Видео".

в форуме Кино в авторском переводе.

apollion

2

468

22 Июнь 2018, 14:48

apollion Перейти к последнему сообщению

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на сайте

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

Поделиться:
Обратная связь | Команда сайта | Удалить cookies сайта

««Киноклуб». Форум о кино» Movie-Club.ru ©, 2013-2023 Silver Steel Blue Style ©
Создано с использованием phpbb ® Forum Software © phpBB Group Limited
Форум существует с 3 ноября 2013 г.
[ ]